川成网络
川成网络

微信小程序用英语怎么说?

2020-11-04

  微信小程序用英语怎么说?


  自微信小程序正式启动。用户可以使用二维码、搜索等方法在微信开发者中直接体验小应用的开发,不需要额外的下载和安装。


厦门小程序开发


  Mini apps小程序


  小程序”(mini apps)是一个不需要下载安装就可使用的应用(apps that can be accessed without downloading),它实现了一个触手可及的应用程序的梦想,用户可以通过搜索scan打开应用程序。这也反映了“用完”的想法,这样用户就不必担心安装太多应用程序了。应用程序将无处不在,随时可以使用,但不会安装或卸载。


  公众号Official accounts


  微信的官方翻译是Official accounts。其实老外口语习惯用public accounts。还有Subions也是官方翻译,是订阅号的意思。


  有人 我


  微信给出的官方翻译是“You were mentioned.”。如果想对别人说“记得 我一下”,可以说“Don't forget to notify me.”或者“Don't forget to give me a mention.”。


  Nickname群昵称


  官方用的是alias,而不是nickname。事实上,这两个词意思上也有些差别,alias是化名的意思,而nickname译为“绰号”更为确切些。


  No followers没有粉丝


  There's still no followers leaving a message on my Twitter.


  我推特上还是没有粉丝留言。


  Scan the QR code扫描二维码


  Scan the QR code above to add me on WeChat.


  扫描上面的二维码,并在微信上加我。


  (Un)follow(取消)关注


  Would you mind my unfollowing your Instagram account?


  介意我取消关注你的Instagram账号吗?


  Cannot be shared on Moments不能在朋友圈分享


  Those articles she wrote cannot be shared on Moments.


  她写的那些文章不能在朋友圈分享。


  Chat history聊天记录


  Some great improvements have been made to the chat history function.


  对聊天历史功能做了一些重大的改进。


相关知识:公众号开发和小程序开发的区别

上一篇:厦门网上商城网站建设开发解决方案
下一篇:厦门网站设计制作报价收费标准

相关新闻

相关案例

一键拨号QQ咨询